Politica de confidențialitate
Acest document este redactat în limba franceză, versiunea care are valoare juridică, inclusiv pentru vizitatorii care consultă site-ul în altă limbă.
Dernière mise à jour : 01/11/2026
ATTENTION !!! LA PLATEFORME EST EN VERSION BÊTA ET LE RESTERA AU MOINS JUSQU’AU 1ER JANVIER 2027. ELLE N’EST DONC PAS ENCORE PLEINEMENT FONCTIONNELLE.
DES CORRECTIONS SONT EN COURS SUR LES PAGES, DE NOMBREUSES OPTIMISATIONS SONT APPORTÉES ET DE NOUVEAUX MODULES ET OPTIONS SONT IMPLÉMENTÉS AFIN D’OFFRIR AUX UTILISATEURS LA MEILLEURE EXPÉRIENCE POSSIBLE DÈS LE DÉPART.
LES MODULES DE PAIEMENT SONT EN COURS DE TEST. EN ATTENDANT LEUR FINALISATION, LA PLATEFORME EST UTILISABLE « EN L’ÉTAT », SANS AUCUNE GARANTIE.
p>La présente politique décrit comment STOICA MIHAI (« nous »), responsable du traitement, collecte, utilise et protège les données à caractère personnel des utilisateurs de la plateforme AKYKA (akyka.com, akyka.org) conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés.1. Responsable du traitement
STOICA MIHAI, SIREN 104 667 225, SIRET 104 667 225 00015,
26 Rue Benjamin Franklin, 51000 Châlons-en-Champagne, FRANCE.
E-mail : contact@akyka.com, contact@openchampagne.com;
Telephone : +33 7 69 69 10 68.
2. Données collectées
| Donnée | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| E-mail, mot de passe (haché) | Création et sécurisation du compte | Exécution du contrat |
| Prénom (optionnel) | Personnalisation de l'interface | Consentement |
| Offres sauvegardées | Fonctionnalité de favoris | Exécution du contrat |
| Fiche entreprise, offres publiées (Recruteurs) | Affichage public | Exécution du contrat |
| Petites annonces (titre, description, prix, ville, photo) | Affichage public de l'annonce | Exécution du contrat |
| Adresse e-mail (paiement, via Stripe) | Confirmation de paiement | Exécution du contrat |
| Cookie de langue, cookie de session | Fonctionnement de la Plateforme | Intérêt légitime |
| Candidature (nom, e-mail, message) | Transmission au recruteur de l'offre | Mesures précontractuelles prises à votre demande |
| Message à un annonceur (nom, e-mail, message) | Mise en relation avec l'annonceur | Mesures précontractuelles prises à votre demande |
| Alertes de recherche (critères, adresse e-mail du compte) | Vous prévenir par e-mail des nouvelles offres | Exécution du contrat (service demandé) |
| Signalement d'un contenu (motif, détails, e-mail facultatif) | Modération des offres et annonces | Intérêt légitime |
| Abonnement recruteur (identifiants Stripe, statut) | Gestion de l'abonnement | Exécution du contrat |
| Factures et données de facturation (via Stripe) | Facturation et obligations comptables | Obligation légale |
| Nom de la ville d'une offre, d'une annonce ou d'une recherche | Tri par distance (géocodage) | Intérêt légitime |
| Adresse IP (journal anti-abus, 24 heures) | Sécurité : limiter les tentatives répétées et prévenir les abus | Intérêt légitime |
| Statistiques de visite anonymes | Mesure d'audience (voir § 11) | Intérêt légitime — sans cookie, opposition possible |
Aucune donnée sensible au sens de l'article 9 du RGPD n'est sollicitée. Aucune décision automatisée ni profilage au sens de l'article 22 du RGPD n'est réalisé.
3. Finalités du traitement
Créer et sécuriser votre compte ; sauvegarder des offres ; publier vos offres d'emploi ou petites annonces ; traiter les paiements et émettre les factures ; transmettre vos candidatures et vos messages aux recruteurs et aux annonceurs ; vous envoyer les alertes que vous avez créées ; modérer les contenus signalés ; assurer la sécurité de la Plateforme ; mesurer sa fréquentation de façon anonyme ; vous adresser les e-mails nécessaires au fonctionnement du service ; traduire automatiquement le contenu des offres d'emploi.
4. Base légale
Exécution du contrat (ou mesures précontractuelles prises à votre demande), consentement, intérêt légitime ou obligation légale, selon le traitement concerné : la base applicable à chaque donnée est indiquée dans le tableau du § 2.
5. Destinataires des données
- Hébergeur — hébergement de la Plateforme ;
- Stripe — traitement des paiements, des abonnements et des factures ;
- Prestataire d'envoi d'e-mails — e-mails de vérification, de réinitialisation, candidatures, messages et alertes ;
- Microsoft Azure Translator / DeepL — traduction du contenu des offres d'emploi uniquement (texte public des offres, aucune donnée sur vous) ;
- France Travail — vos critères de recherche (mots-clés, ville) lui sont transmis pour obtenir les offres ;
- Cloudflare (Turnstile) — lorsqu'il est activé, contrôle anti-robot à l'inscription et au dépôt d'annonce : Cloudflare reçoit des informations techniques (adresse IP, caractéristiques du navigateur) ;
- OpenStreetMap / Nominatim — le nom d'une ville (jamais une donnée vous concernant) est transmis pour en obtenir les coordonnées ;
- Recruteurs et annonceurs — celui auquel vous écrivez reçoit les informations que vous saisissez (nom, e-mail, message) et les traite ensuite sous sa propre responsabilité.
6. Transferts hors Union européenne
Certains sous-traitants (notamment Stripe, Cloudflare et Microsoft) sont susceptibles de traiter des données hors de l'Union européenne, encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types).
7. Durée de conservation
- Compte et données associées (offres sauvegardées, alertes, fiche entreprise, offres, annonces) : tant que le compte est actif ; supprimés définitivement à la suppression du compte ;
- Candidatures et messages : tant que l'offre ou l'annonce concernée, ou le compte de son destinataire, existe ;
- Journal anti-abus (adresse IP) : 24 heures ;
- Statistiques de visite anonymes : 13 mois au maximum ;
- Signalements : [durée à compléter] ;
- Factures et pièces comptables : durée légale applicable (actuellement 10 ans pour les pièces comptables) [à valider avec votre conseil].
8. Sécurité
Mots de passe hachés, jetons de vérification et de réinitialisation conservés sous forme d'empreinte, vérification d'e-mail obligatoire, cookies de session protégés, limitation des tentatives répétées, connexions chiffrées (HTTPS).
9. Vos droits
- Droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité, d'opposition
- Droit de retirer votre consentement à tout moment
Contactez : contact@akyka.com, contact@openchampagne.com — +33 7 69 69 10 68 pour exercer ces droits.
Telephone : +33 7 69 69 10 68.
Vous pouvez à tout moment supprimer votre compte vous-même (lien « Supprimer mon compte » en bas de la page des offres sauvegardées) : le compte et les données qui y sont liées sont alors supprimés définitivement, sous réserve des pièces que la loi impose de conserver (factures).
10. Réclamation auprès de la CNIL
11. Cookies et traceurs
Cookie de session et cookie de langue, strictement nécessaires. Préférences de thème stockées localement (localStorage). La Plateforme charge des polices depuis Google Fonts, ce qui peut transmettre votre adresse IP à Google. Si vous vous opposez à la mesure d'audience (voir ci-dessous), un cookie « no_analytics » mémorise uniquement ce choix, pendant un an.
Mesure d'audience
La Plateforme mesure sa fréquentation avec un outil interne, sans cookie de suivi et sans service tiers. Pour chaque page vue, nous enregistrons la page consultée, le site d'origine (nom de domaine uniquement) et un identifiant technique anonyme calculé à partir de votre adresse IP et de votre navigateur, haché avec une clé secrète et renouvelé chaque jour : il permet seulement de compter les visiteurs distincts d'une même journée, ne permet pas de vous reconnaître d'un jour à l'autre et ne permet pas de remonter jusqu'à vous. Votre adresse IP n'est pas conservée pour cette mesure. Ces statistiques servent uniquement à comprendre l'usage du site ; elles sont conservées 13 mois au maximum. Les navigateurs qui envoient un signal « Ne pas me suivre » (DNT ou GPC), les robots et l'administrateur du site ne sont pas comptés. Vous pouvez aussi vous opposer à cette mesure à tout moment :
Măsurarea audienței este activă în prezent pentru acest browser.
12. Contact
E-mail : contact@akyka.com, contact@openchampagne.com;
Telephone : +33 7 69 69 10 68.
13. Modification de la politique
Cette politique peut être mise à jour, notamment lors de l'introduction de nouvelles activités sur la Plateforme.